Signification de la patte de Maneki-Neko : Tout savoir

Nous avons tous sûrement déjà vu cette petite décoration de chat assis dans les magasins, les temples, les restaurants ou dans les lieux qui nous attirent. Ce Mi-ke (traditionnellement un Bobtail calico japonais) est connu sous le nom de chat qui invite, chat de la chance et de l’argent. De manière générale, cette sculpture en céramique est placée presque toujours à l’entrée pour accueillir les clients, les patients ou les invités.

Avec leurs oreilles rouges pointues, leur patte levée et leurs accessoires, le Maneki-Neko est considéré comme un chat porte-bonheur dans la culture japonaise. Dans cet article, découvrez quelques curiosités et significations de cette statuette.

D’où vient le Maneki-Neko ?

Le terme manekineko a pour signification chat saluant ou invitant. Ce chat porte-bonheur japonais connaît plusieurs origines que nous allons découvrir ensemble. On raconte que vers la fin de la période Edo, ces chats étaient populaires. Ils ont été fouillés et confirmés comme étant une race de félins parmi les plus anciens et les plus fiables. Les japonais disent également que les Maneki Neko proviennent de l’ancien marushime no neko.

Les premières apparitions de Maneki-neko ont été enregistrées à l’entrée de Bukö nenpyö datant de 1852 selon une chronologie d’Edo. A cette époque, c’était un ukiyo-e Utagawa Hiroshige qui représentait le premier marushime-neko vendu sur le temple Sanso-Ji à tokyo.

L’origine du Maneki-Neko selon la théorie du Hotoku-ji

D’après certains japonais, le chat porte-bonheur viendrait du temple Gotokuji à Setagayaku à tokyo. On raconte que durant la période Edo, le deuxième seigneur du clan Hikone, Li Naotaka, passait devant un petit temple appelé Kotoku-in en revenant de la chasse au faucon. A sa mort, le moine construisit une tombe. Un peu plus tard, une salle de chat a été construite sur le terrain du temple. Dessus, il y avait une statue d’un chat levant la main sous la forme de Manekineko.

Toutefois, on raconte également une histoire sur le même temple Goutokuji. Un jour, en pleine pluie, Naotaka et sa suite se sont abrités sous un arbre sur le terrain du temple. À ce moment, un chat passa et leur fit signe de se diriger vers le temple. Lorsque Naotaka décida de suivre le chat, la foudre avait frappé l’arbre où ils s’étaient abrités de la pluie. Dans l’histoire, en guise de reconnaissance, Naotaka a fait don d’une grosse somme d’argent au temple Goutokuji.

La théorie de Neko Jizo sur l’origine du Maneki-Neko

Selon la théorie de Neko Jizo, il y a aussi une histoire qui raconte que le Maneki-neko est originaire de Jiseiin, dans le quartier de Shunjuku, à Tokyo. Lors de la bataille de Numabukurohara à Ekoda, Ohta Dokan était en infériorité numérique et perdu. Perdant presque espoir, un chat noir apparu devant eux. Ce dernier leur fit signe de le suivre jusqu’à Jiseiin. C’est ainsi que le temple connu une renaissance réussie, et Ohta Dokan a dédié une statue de Jizo au chat noir qui l’a sauvé. C’est cette statuette qui serait aussi à l’origine du « Manekineko » à travers le chat Jizo.

En outre, on connaît également très bien l’histoire du riche marchand qui avait perdu un enfant en plein milieu de la période Edo. Pour prier le repos de l’âme de son enfant, le riche marchand dédia une statue au visage de chat Neko Jizo à Jiseiin. Toutefois, quoi qu’il en soit, c’est l’origine de Neko Jizo et non de Manekineko.

Bon à savoir : Il n’y a pas uniquement des Maneki-Neko en statuette. Il existe éventuellement des Maneki-Neko sous forme de porte-clé, de tirelires, de purificateurs d’air, de vases pour plantes et encore de nombreux autres aricles.

Le Maneki-Neko : une Légende dans la culture Asiatique

Très populaire dans la culture japonaise, le Maneki-Neko traverse le temps et l’espace et se voit même honorer d’un jour de célébration le 29 septembre.

TOKONYAN – LE CHAT GÉANT S’AGITANT

Dans la ville de Tokosuri dans la préfecture d’Aichi, on connait tous la rue Tokoname Maneki Neko Douri avec une gare et un salon de céramique sur place. Cette rue tient son nom du gigantesque chat ondulant appelé Tokonyan. Cette statue mesure 6.3 mètres de large et 3.2 mètres de haut. En supplément, on trouve également 39 chats en céramique agitant et 11 chats en céramiques exposés. Tous ont été installés pour annoncer le plus grand site de fabrication de chats en céramique au Japon.

Par ailleurs, on retrouve aussi une autre zone de production célèbre qui est la ville de Seto dans la même province. Toutes les deux sont d’ailleurs principalement fabriquées en céramique et produites dans la banlieue de la ville de Takasaki, préfecture de Gunma.

MANEKI NEKO EN CHINE – CHAT CHANCEUX CHINOIS

La Chine ne fait pas exception. Nous pouvons aussi y voir un chat doré faire signe de la main. On reconnaît une grande majorité d’entre eux de par leur forme ovale avec une main gauche levée.
Même à Taiwan, ils ont également le même type de chats dans leurs magasins et cela depuis le boom des chats porte-bonheur dans la culture japonaise dans les années 1990.

Dans la ville chinoise de New York, aux États-Unis, les chats agités sont aussi très populaires, principalement dans les établissements et les restaurants. Tellement ils sont communs qu’ils sont souvent confondus avec le fait d’être des chats porte-bonheur chinois.

Aux États-Unis, les statues de chats porte-bonheur sont très connus et sont fabriqués en grand nombre en tant que souvenirs et sont aussi exportés dans le monde entier. Dans ce pays, ils sont appelés « chats chanceux », « chats bienvenus » et souvent « chats dollar ». Cependant, la direction de la main fait toute la différence du chat au Japon. La manière d’agiter la main à l’Ouest est opposée à celle du Japon.

BOBTAIL JAPONAIS – MI-KE – RACE DE CHAT CHANCEUX

Le Bobtail japonais ou mi-ke est une race de chat originaire du Japon. Ce dernier est censé apporter du bonheur, de la chance et de la prospérité à son propriétaire. Sa plus grande et populaire représentation se trouve dans les temples et les établissements japonais, ayant l’usage de l’accueil. On raconte que cette race de chat japonaise a fait sa première apparition au Japon au début du 7ème siècle. Il y a une très grande probabilité qu’elle vienne de Chine, car depuis plus de 1000 ans, la Chine envoie ses chats au Japon.

Ce n’est que dans les années 90 que le Bobtail est devenu populaire grâce à l’influence des États-Unis. Le nom de mi-ke fait allusion à l’une de ses caractéristiques. Le nombre 3 écrit en chinois représente le nombre de couleurs que possède le chat. L’autre caractère japonais représente la fourrure. C’est ainsi que l’on obtient la traduction de mi-ke littéralement cheveux tricolores.

Signification de la patte de Maneki-Neko

Les touristes pourraient croire que ce chat leur fait coucou ou qu’il leur dit au revoir. Eh bien, dans le folklore japonais, ce mouvement de la patte avec la main inclinée vers le bas représente un signe d’invitation. Ce dernier n’a en effet rien à voir avec les salutations conférées en occident.

Il faut aussi savoir que le Maneki-Neko qui lève la patte gauche et celui qui lève la patte droite n’ont pas la même signification. D’ailleurs, le sens de la patte levée en elle-même peut varier selon l’époque et la région.

Maneki-Neko avec la patte droite levée

Aujourd’hui un chat qui lève sa patte droite est considéré comme invitant la fortune et la chance. Au Japon, on pense même qu’il attire les hommes. C’est l’une des raisons pour laquelle ce chat est généralement placé chez les entreprises centrées sur les hommes à savoir les salles de gym, les bars et les salons de coiffure pour hommes.

Maneki-Neko avec la patte gauche levée

Quant au Maneki-Neko qui lève sa patte gauche, il est généralement associé à inviter les personnes ou les clients. Autrement dit, il invite l’augmentation des affaires et des bons clients qui peuvent entraîner une montée de ventes, de commandes et de l’argent. Ce Maneki-Neko est donc le plus adapté aux entreprises dans le secteur du commerce. Par ailleurs, il serait aussi très bien adapté aux entreprises fonctionnant principalement la nuit à savoir : les boites de nuit, les discothèques et les bars. Contrairement au chat avec la main droite levée, celui-ci attirerait plus les femmes. Les japonais trouvent donc plus bénéfique de l’installer dans les entreprises centrées sur les femmes comme :

• Les salons
• Les salons de beauté
• Les salles de sports pour femmes

Le Maneki-Neko avec deux pattes en l’air

En effet, il y a aussi les chats qui lèvent les deux pattes. Les japonais ajoutent également que plus la patte est levée haut, plus le chat attire la chance. Toutefois, si vous opter pour ce modèle, assurez-vous que les pattes ne se lèvent pas à la même hauteur, cela signifie « abandonner ».

Par ailleurs, beaucoup n’aiment pas cela, compte tenu de la cupidité. Les deux pattes en l’air représentent à la fois une grande attirance et une grande protection. En d’autres termes, ce Maneki-Neko invite l’abondance et éloigne les énergies négatives et le mal.

Significations du Maneki-Neko en fonction de sa couleur

Dans le folklore japonais, cette sculpture de céramique est habituellement en trois couleurs. Toutefois, elle est toute blanche avec du rouge, toute blanche avec du noir ou du rouge et du noir assez communs. Peu importe la couleur du Maneki-Neko, elle représente de nombreuses vertus. D’ailleurs, cette figurine est principalement connue pour son pouvoir à remplir les portefeuilles de ses propriétaires.

⚪ La couleur blanche du Maneki-Neko

La version la plus populaire est bel et bien le Maneki-Neko blanc. Celle-ci symbolise la pureté et la joie. En outre, elle est aussi connue pour attirer la chance et la prospérité.

⚫ Le Maneki-Neko avec une couleur noire

Le Maneki-Neko de couleur noire est considéré comme un gardien. On les place dans les demeures pour protéger des énergies négatives et du mal. Cette statue est le plus souvent appréciée des femmes car elle aide à éloigner des harceleurs, les personnes mal intentionnées et les mauvais esprits. Ce qui par-là assure sécurité, confort et paix.

🔴 Le rouge sur un Maneki-Neko

Comme celui au couleur noir, le Maneki-Neko rouge est aussi une statuette protectrice. Dans la croyance japonaise, elle est installée dans les lieux communs pour se prémunir contre les maladies et le mal.

🏳️‍🌈Le Maneki-Neko aux couleurs tricolores

Il est bon de savoir que les trois couleurs qui forment habituellement le coloris tricolore de ces figurines sont les trois mentionnées ci-dessus. Ces Maneki-Neko de couleur blanche avec des tâches noires et rousses, restent évidemment les plus appréciée et les plus efficaces. Ils sont populaires pour ce qui est d’attirer la chance, la richesse et la prospérité.

🟡 Le Maneki-Neko de couleur jaune ou doré

Les Maneki-Neko de couleur jaune ou doré sont connus pour assurer la richesse à leur propriétaire. D’après les japonais, ces chats attirent énormément les avantages matériels et monétaires. C’est l’une des raisons pour laquelle ils sont le plus souvent assis dans les magasins, les boutiques, les restaurants et les autres lieux d’affaires.

 🟢 Le Maneki-Neko vert : significations

Cette statue est généralement installée dans les chambres des jeunes japonais. Selon leur croyance, elle aide à la concentration et à la réussite scolaire. En outre, elle améliore également le processus de guérison.

Que signifient les accessoires du Maneki-Neko ?

Les statuettes de Maneki-Neko tiennent effectivement d’autres choses dans leurs pattes, sur leur cou ou autour de la taille. Il existe d’autres variantes assez hallucinantes et chacune a sa propre signification.

• Un koban : Un koban d’une valeur d’un ryo représente une pièce de monnaie durant la période Edo. A l’époque, le ryo était considéré comme une véritable fortune.
• Le maillet : Le maillet magique c’est le petit marteau qui représente aussi la richesse. Lorsque son propriétaire le secoue, le maillet à monnaie magique est censé attirer la richesse et la fortune.
• La carpe : Si vous voyez un poisson, principalement une carpe koï avec le Maneki-Neko, il s’agit d’un symbole d’abondance et de bonne fortune.
• Le marbre : Le marbre ou la pierre précieuse représente un autre aimant d’argent. Certaines croyances révèlent qu’il s’agirait d’une boule de cristal qui représente la sagesse.